<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><publicservice xmlns="http://ega.ee/catis" name="Demande des autorisations de construction et de mise en exploitation d'infrastructures de stockage et de distribution des produits pétroliers" _id="PS01410"><_ident>Demande_Autorisation_CEISDPP</_ident><_owners><owner><id>5e20444235000094e94473ba</id><name>Armel  ABOU ZOUNON</name></owner><owner><id>5e3194822e0000f3cc545744</id><name>Clément  YAKONTA</name></owner></_owners><_history><createdBy>Armel  ABOU ZOUNON</createdBy><createdAt>2023-11-03T07:41:33.628Z</createdAt><modifiedBy>Armel  ABOU ZOUNON</modifiedBy><modifiedAt>2025-10-15T06:52:00.735Z</modifiedAt></_history><sections><section name="publicService"><fieldGroups><fieldGroup name="identification"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="icon"><text></text></field><field name="hasCompetentAuthority"><reference><type>institution</type><id>IN00038</id><name>Ministère de l'Energie, de l’Eau et des Mines</name></reference></field><field name="description"><text>**1.**   Autorisation de construction pour les dépôts pétroliers et centres emplisseurs ;
**2.**   Autorisation de construction pour les stations-service ;
**3.**   Autorisation de construction des pompes-trottoirs ;
**4.**   Autorisation construction des points de vente ;
**5.**   Autorisation de réhabilitation ou d'extension ;
**6.**  Cession d’ISDPP ;
**7.**   Mise en exploitation</text></field><field name="target"><text>Toute personne morale</text></field><field name="status"><text></text></field><field name="thematicArea"><textlist><text>Affaire/Entreprise</text></textlist></field><field name="business"><textlist></textlist></field><field name="lifeEvent"><textlist></textlist></field><field name="myData"><textlist></textlist></field><field name="ownedBy"><reference><type>institution</type><id>IN00039</id><name>Direction Générale des Hydrocarbures et autres Ressources Energétiques</name></reference></field><field name="typeofservices"><textlist><text>Service manuel</text></textlist></field><field name="Channelssp"><textlist><text>Informations</text><text>Bureau de service</text><text>Localisation du client</text></textlist></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="relatedServices"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="regulation"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="documents"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="eServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="eService"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="manualServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="mService"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Autorisation de construction pour les dépôts pétroliers et centres emplisseurs </text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Les pièces et renseignements sont :

1.      une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures précisant :
-      la raison sociale ou la dénomination sociale, l’adresse complète de la société ainsi que la qualité du signataire ;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure ;
-      la capacité de stockage par nature de produit.

2.      un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.      une fiche de renseignements relative à l’ouvrage à construire selon un format fourni par l’administration ;

4.      le titre de propriété ou de présomption de propriété du site sur lequel sera implantée l’infrastructure : un titre foncier ou convention de vente affirmée au nom de la société. A défaut, il est admis un acte de mise à disposition, un acte de donation, un contrat de bail constaté par un notaire, ou toute autre pièce en tenant lieu établie au nom de la société;

5.      un devis descriptif des travaux à exécuter ;

6.      un devis estimatif des travaux à exécuter ;

7.      un plan de situation à l’échelle 1/2 000 ;

8.      un plan de masse à l’échelle de 1/200 ;

9.      un plan d’implantation à l’échelle de 1/200 ;

10.   un plan de circulation à l’échelle de 1/200 ;

11.   un plan d’assainissement à l’échelle de 1/200 ;

12.   une copie de l’agrément pour l’importation, le stockage et/ou la distribution des produits pétroliers en cours de validité ;

13.   une copie du certificat de conformité environnemental et social ou le rapport d’Audit Externe Environnemental ;

14.   une copie du rapport d’étude de dangers approuvée par le Groupement National des Sapeurs-Pompiers ;

15.   le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text></text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>03 mois</text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Autorisation de construction pour les stations-service </text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Les pièces suivantes sont demandées&lt;span class=&quot;size&quot;&gt;&lt;/span&gt;

1.      une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures précisant:
-      la raison sociale ou la dénomination sociale, l’adresse complète de la société ainsi que la qualité du signataire ;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure ;
-      la capacité de stockage par nature de produit.

2.      un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.      une fiche de renseignements relative à l’ouvrage à construire selon un format fourni par l’administration ;

4.      le titre de propriété ou de présomption de propriété du site sur lequel sera implantée l’infrastructure : un titre foncier ou convention de vente affirmée au nom de la société. A défaut, il est admis un acte de mise à disposition, un acte de donation, un contrat de bail constaté par un notaire, ou toute autre pièce en tenant lieu établie au nom de la société;

5.      un devis descriptif des travaux à exécuter ;

6.      un devis estimatif des travaux à exécuter ;

7.      un plan de situation à l’échelle 1/2 000 ;

8.      un plan de masse à l’échelle de 1/200 ;

9.      un plan d’implantation à l’échelle de 1/200 ;

10.   un plan de circulation à l’échelle de 1/200 ;

11.   un plan d’assainissement à l’échelle de 1/200 ;

12.     une copie de l’agrément pour l’importation, le stockage et/ou la distribution des produits pétroliers en cours de validité ;

13.     une copie du certificat de conformité environnemental et social ou le rapport d’Audit Externe Environnemental ;

14.     le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text></text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>03 mois</text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Autorisation de construction des pompes-trottoirs </text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Les pièces suivantes sont demandées&lt;span class=&quot;size&quot;&gt;&lt;/span&gt;

1.        une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures précisant :
-      la raison sociale ou la dénomination sociale, l’adresse complète de la société ainsi que la qualité du signataire ;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure ;
-      la capacité de stockage par nature de produit.

2.    un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.    une fiche de renseignements relative à l’ouvrage à construire selon un format fourni par l’administration ;

4.    le titre de propriété ou de présomption de propriété du site sur lequel sera implantée l’infrastructure : un titre foncier ou convention de vente affirmée au nom de la société. A défaut, il est admis un acte de mise à disposition, un acte de donation, un contrat de bail constaté par un notaire, ou toute autre pièce en tenant lieu établie au nom de la société;

5.    un devis descriptif des travaux à exécuter ;

6.    un devis estimatif des travaux à exécuter ;

7.    un plan de situation à l’échelle 1/2 000 ;

8.    un plan de masse à l’échelle de 1/200 ;

9.    un plan de circulation à l’échelle de 1/200 ;

10\. un plan d’assainissement à l’échelle de 1/200 ;

11\. une copie de l’agrément pour l’importation\, le stockage et/ou la distribution des produits pétroliers en cours de validité ;

12\. le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier\.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text>250.000</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>03 mois</text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Autorisation construction des points de vente</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Les pièces et renseignements sont :

1.      une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures précisant :
-      la raison sociale ou la dénomination sociale, l’adresse complète de la société ainsi que la qualité du signataire ;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure ;
-      la capacité de stockage par nature de produit.

2.      un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.      une fiche de renseignements relative à l’ouvrage à construire selon un format fourni par l’administration ;

4.      le titre de propriété ou de présomption de propriété du site sur lequel sera implantée l’infrastructure : un titre foncier ou convention de vente affirmée au nom de la société. A défaut, il est admis un acte de mise à disposition, un acte de donation, un
contrat de bail constaté par un notaire, ou toute autre pièce en tenant lieu établie au nom de la société;

5.      un devis descriptif des travaux à exécuter ;

6.      un devis estimatif des travaux à exécuter ;

7.      un plan de situation à l’échelle 1/2 000 ;

8.      un plan de circulation à l’échelle de 1/200 ;

9.      un plan d’assainissement à l’échelle de 1/200 ;

10.   une copie de l’agrément pour l’importation, le stockage et/ou la distribution des produits pétroliers en cours de validité ;

11.   le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text></text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text></text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Autorisation de réhabilitation ou d'extension</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Les pièces et renseignements sont :

1.      une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures une demande adressée au Ministre chargé des hydrocarbures précisant :
-      la raison sociale ou la dénomination sociale, l’adresse complète de la société ainsi que la qualité du signataire ;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure ;
-      la capacité de stockage par nature de produit.

2.      un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.      une fiche de renseignements relative à l’ouvrage à construire selon un format fourni par l’administration ;

4.      le titre de propriété ou de présomption de propriété du site sur lequel sera implantée l’infrastructure : un titre foncier ou convention de vente affirmée au nom de la société. A défaut, il est admis un acte de mise à disposition, un acte de donation, un
contrat de bail constaté par un notaire, ou toute autre pièce en tenant lieu établie au nom de la société;

5.      un devis descriptif des travaux à exécuter ;

6.      un devis estimatif des travaux à exécuter ;

7.      un plan de situation à l’échelle 1/2 000 ;

8.      un plan de circulation à l’échelle de 1/200 ;

9.      un plan d’assainissement à l’échelle de 1/200 ;

10.   une copie de l’agrément pour l’importation, le stockage et/ou la distribution des produits pétroliers en cours de validité ;

11.   le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text></text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text></text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Cession d'ISDPP</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>Le dossier de demande de cession avec changement de dénomination sociale doit comporter les pièces ci-après :

1.   une demande du cessionnaire adressée au Directeur Général des Hydrocarbures et autres Combustibles Fossiles précisant :
-      la raison sociale ou la dénomination sociale et l’adresse complète de la société;
-      le lieu d’implantation de l’infrastructure objet de la cession ;
-      la capacité de stockage par nature du produit.

2.   un levé topographique indiquant les coordonnées géographiques du site d’accueil ;

3.   une copie de l’autorisation de construction délivrée à la société cédante pour l’infrastructure concernée ou toute autre pièce en tenant lieu ;

4.   une copie de l’acte notarié attestant de la cession de l’infrastructure ou toute autre pièce en tenant lieu ;

5.   le rapport de visite du Comité Technique chargé du contrôle et de l’inspection des infrastructures de stockage et/ou de distribution des produits pétroliers ;

6.   le récépissé de paiement du droit d’instruction du dossier de 500.000 FCFA à verser au trésor public.</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text></text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text></text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date></date></field><field name="mVersion"><text>Mise en exploitation</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>1.   une demande d’autorisation de mise en exploitation adressée au Directeur Général des Hydrocarbures et autres Combustibles Fossiles ;

2.   une copie de l’autorisation de construction de l’infrastructure ;

3.   les certificats de jaugeage des cuves délivrés par l’Agence Nationale de la Normalisation, de Métrologie et du Contrôle Qualité ;

4.   les certificats d’épreuve et d’étanchéité des unités de stockage délivrés par l’Office Béninois de Recherches Géologiques et Minières ;

5.   le rapport certifié de mise en exploitation de l’ouvrage par le Groupement National des Sapeurs-Pompiers ;

6.   le plan d’urgence de l’infrastructure ;

7.   le rapport de contrôle des installations électriques intérieures de l’infrastructure par l’Agence CONTRELEC ;</text></field><field name="mProcess"><text></text></field><field name="fee"><text>375.000</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>01 mois</text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="form"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="processes"><fieldGroups></fieldGroups></section><section name="owners"><fieldGroups></fieldGroups></section></sections><_references><institution><id>IN00039</id><name>Direction Générale des Hydrocarbures et autres Ressources Energétiques</name></institution></_references></publicservice>