<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><publicservice xmlns="http://ega.ee/catis" name="Obtention d’un Permis d’exploitation de bois des plantations privées" _id="PS01440"><_ident>ObtentionPermisexploitationboisplantationsprivées-DGEFC-MCVT</_ident><_owners><owner><id>633c5d01250000adaed0913f</id><name>Philippe M. KOSSOLOU</name></owner></_owners><_history><createdBy>Philippe M. KOSSOLOU</createdBy><createdAt>2024-11-04T17:20:57.010Z</createdAt><modifiedBy>Christian GODONOU</modifiedBy><modifiedAt>2026-03-31T10:16:40.877Z</modifiedAt></_history><sections><section name="publicService"><fieldGroups><fieldGroup name="identification"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="icon"><text></text></field><field name="hasCompetentAuthority"><reference><type>institution</type><id>IN00006</id><name>Ministère du Cadre de Vie et des Transports, en charge du Développement Durable</name></reference></field><field name="description"><text>Il s’agit de l’autorisation délivrée à une personne physique ou morale reconnue par l’Administration forestière pour opérer à des coupes de bois dans une plantation privée. Cette autorisation est accordée aprèse la visite par les agents forestiers habiletés pour tout nouveau site objet d’exploitation forestière. Cette visite permet la collecte des informations techniques et administratives sous forme de constat d’exploitation préalables à l’autorisation d’exploitation à accorder par l’administration forestière.</text></field><field name="target"><text>Toute personne morale ou physique</text></field><field name="status"><text>Actif</text></field><field name="thematicArea"><textlist><text>Eau</text><text>Environnement</text></textlist></field><field name="business"><textlist><text>Contrats</text><text>Nécessité d'un(e) licence /permis/certificat</text><text>Notification et rapport aux autorités</text></textlist></field><field name="lifeEvent"><textlist></textlist></field><field name="myData"><textlist></textlist></field><field name="ownedBy"><reference><type>institution</type><id>IN00294</id><name>Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse</name></reference></field><field name="typeofservices"><textlist><text>Service manuel</text></textlist></field><field name="Channelssp"><textlist><text>Informations</text></textlist></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="relatedServices"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="regulation"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="name"><text>Loi n° 93-009 du 2 Juillet 1993 portant régime des forêts en République du Bénin </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décret n° 96-271 du 02 juillet 1996, portant modalités d’application de la loi n° 93-009 du 02 juillet 1993 </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décret n° 2005-708 du 17 novembre 2005 portant modalités d’exploitation, de transport, de commerce, d’industrie et de contrôle des produits forestiers en République du Bénin </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Arrêté N° 075/MCVDD/DC/SGM/DGEFC/SA-047SGG17 du 13 Juin 2017 portant définition des modèles de documents administratifs délivrés par l’administration des eaux, forêts et chasse</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décision 2017 N°569/DGEFC/DSIME/DCPRN/DPCEFC/DRAF/SA du 08 juin 2017 portant Manuel de procédure de gestion et de délivrance des documents d’exploitation et de mise en circulation des produits forestiers </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text> Loi des finances en vigueur </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="documents"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="eServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="eService"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="manualServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="mService"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date>2024-11-11T00:00:00.000Z</date></field><field name="mVersion"><text>0.1</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>**Pour les usagers agréés**

* Demande adressée au DDEFC
* Copie certifiée de la carte d’exploitant forestier en cours de validité;
* Autorisation de jouissance du propriétaire terrien signée du chef d’arrondissement et du chef de village concernés ou document légal de vente du propriétaire terrien confirmé par les élus locaux (documents certifiées);
* Attestation de résidence ;
* Engagement légalisé (pour les particuliers) à respecter la règlementation en vigueur, en particulier à ne pas scier du bois à la tronçonneuse et à se soumettre au contrôle des agents forestiers (Imprimé en ligne ou à retirer auprès de l’Administration forestière) ;

**Pour les planteurs privés**

* Demande d’exploitation forestière adressée directement au DDEFC ou par le biais du CCANT ou du RSCEFC accompagnée de la pièce d’identité en cours de validité, acte de propriétaire terrien ou autorisation de jouissance du propriétaire terrien signée du chef d’arrondissement et chef de village concerné.</text></field><field name="mProcess"><text>Le dossier est reçu et enregistré au Secrétariat de l’Inspection Forestière compétente. Il est ensuite transmis aux services techniques pour étude et traitement sur la base des documents administratifs fournis. Après instruction du dossier et vérification de la conformité des pièces, établissement de fiche de constat d’exploitation forestière (collecte des informations dendrométriques précisant le lieu d’exploitation (fiche de constat d’exploitation de la DGEFC)) par l’agent forestier compétent, établissement de fiche de contre constat par le chef de service au besoin,  le permis est établi et délivré au demandeur.</text></field><field name="fee"><text>Gratuit</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>15 jours</text></field><field name="mWhere"><text></text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="form"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="formname"><text>Disponible </text></field><field name="formfile"><text></text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="processes"><fieldGroups></fieldGroups></section><section name="owners"><fieldGroups></fieldGroups></section></sections><_references><institution><id>IN00294</id><name>Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse</name></institution></_references></publicservice>