<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><publicservice xmlns="http://ega.ee/catis" name="Obtention d’un permis de transport de bois énergie ou coupon de transport de bois énergie" _id="PS01535"><_ident>ObtentionPermisTransportBoisEnergieCouponTransportBoisEnergie-DGEFC-MCVT</_ident><_owners><owner><id>633c5d01250000adaed0913f</id><name>Philippe M. KOSSOLOU</name></owner></_owners><_history><createdBy>Philippe M. KOSSOLOU</createdBy><createdAt>2026-03-30T18:00:47.420Z</createdAt><modifiedBy>Christian GODONOU</modifiedBy><modifiedAt>2026-03-31T14:08:53.091Z</modifiedAt></_history><sections><section name="publicService"><fieldGroups><fieldGroup name="identification"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="icon"><text></text></field><field name="hasCompetentAuthority"><reference><type>institution</type><id>IN00006</id><name>Ministère du Cadre de Vie et des Transports, en charge du Développement Durable</name></reference></field><field name="description"><text>Il s’agit de l’autorisation accordée à une personne physique ou morale pour le transport et la circulation du bois énergie (charbons de bois, bois de feu etc).</text></field><field name="target"><text>Toute personne morale ou physique</text></field><field name="status"><text>En conception</text></field><field name="thematicArea"><textlist><text>Eau</text><text>Environnement</text></textlist></field><field name="business"><textlist></textlist></field><field name="lifeEvent"><textlist></textlist></field><field name="myData"><textlist></textlist></field><field name="ownedBy"><reference><type>institution</type><id>IN00294</id><name>Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse</name></reference></field><field name="typeofservices"><textlist><text>Service manuel</text></textlist></field><field name="Channelssp"><textlist><text>Informations</text></textlist></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="relatedServices"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="regulation"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="name"><text>Loi n° 93-009 du 2 Juillet 1993 portant régime des forêts en République du Bénin </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décret n° 96-271 du 02 juillet 1996, portant modalités d’application de la loi n° 93-009 du 02 juillet 1993 </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décret n° 2005-708 du 17 novembre 2005 portant modalités d’exploitation, de transport, de commerce, d’industrie et de contrôle des produits forestiers en République du Bénin </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Arrêté N° 075/MCVDD/DC/SGM/DGEFC/SA-047SGG17 du 13 Juin 2017 portant définition des modèles de documents administratifs délivrés par l’administration des eaux, forêts et chasse</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Loi des finances en vigueur </text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent><fieldGroupContent><field name="name"><text>Décision 2017 N°569/DGEFC/DSIME/DCPRN/DPCEFC/DRAF/SA du 08 Juin 2017 portant Manuel de procédure de gestion et de délivrance des documents d’exploitation et de mise en circulation des produits forestiers</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="file"><text></text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="documents"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="eServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="eService"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="manualServiceSection"><fieldGroups><fieldGroup name="mService"><fieldGroupContents><fieldGroupContent><field name="mActivationDate"><date>2026-03-31T00:00:00.000Z</date></field><field name="mVersion"><text>0.1</text></field><field name="mStatus"><text>Actif</text></field><field name="mDocuments"><text>**Pour un usager agréé**

* Copie carte de commerçant de produits forestiers en cours de validité
* Document de provenance légale du Produit (charbon ou bois énergie) (Permis de coupe bois d’œuvre/service ou autorisation de défrichement) ;
* Référence moyen de transport

**Pour un particulier**

* Carte d’identité en cours de validité
* Document de provenance légale du Produit (charbon ou bois énergie);
* Référence moyen de transport</text></field><field name="mProcess"><text>Le dossier est reçu et enregistré au poste forestier compétent. Il est ensuite examiné par les services techniques sur la base des pièces administratives fournies. Après vérification de la conformité du dossier, le titre de transport est établi et mis à disposition du demandeur.</text></field><field name="fee"><text>Voir Loi des finances en vigueur</text></field><field name="url"><text></text></field><field name="delayTime"><text>24 heures </text></field><field name="mWhere"><text>Postes Forestiers ou Section Communale des EFC du Bénin</text></field></fieldGroupContent></fieldGroupContents></fieldGroup><fieldGroup name="form"><fieldGroupContents></fieldGroupContents></fieldGroup></fieldGroups></section><section name="processes"><fieldGroups></fieldGroups></section><section name="owners"><fieldGroups></fieldGroups></section></sections><_references><institution><id>IN00294</id><name>Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse</name></institution></_references></publicservice>